Wenn Liebe erwachsen wird - Kolumbien Teil 1

Oft, wenn ich meine Augen schließe, gehe ich durch die Straßen von Bogotá. Obwohl die Zehn-Millionen-Stadt unter Lärm und Schmutz leidet, spüre ich, wie sich mein Herz weitet und ich den Puls und die Energie dieser Stadt einatme. Meine Liebe zu Kolumbien begann vor genau achtzehn Jahren, als ich im Jahr 2000 das erste Mal in dieses Land kam. Nun ist die Liebe erwachsen geworden. Zeit für ein Résumée.

Damals war ich Anfang zwanzig und es war Liebe auf den ersten Blick, die ich für dieses herzliche, grüne, mächtige Land zwischen Amazonas, den Anden und zwei Weltmeeren empfand. Ein riesiges Land, das so viele Gegensätze in sich vereint, wie sie überhaupt nur irgendwie denkbar sind. Es wurde für mich zu einem Ort der Sehnsucht – immer und immer wieder zog es mich mit wilder Besessenheit dahin. Lange bestimmte diese Sehnsucht viele Entscheidungen in meinem Leben – es war eine leidenschaftliche Liebe. Und lange Zeit fand ich es schwierig, diese Sehnsucht einzuordnen und damit zu leben. Heute denke ich, dass Sehnsüchte etwas über uns Menschen ausdrücken und vielleicht etwas über uns erzählen. Und ich glaube, es lohnt sich, diesen Sehnsüchten zuzuhören. Ihnen Raum zu geben. Die Liebe zu Kolumbien hat sich gewandelt – sie ist auch durch Enttäuschungen gegangen. Die Liebe ist erwachsen geworden. Erwachsen, aber nicht weniger. Anders.

Oft wurde ich gefragt, was genau ich so sehr an Kolumbien liebe. Die Antwort darauf ist im Grunde einfach: Mein Herz geht auf. Ganz weit. Sobald ich in Bogotá aus dem Flugzeug steige, die Luft rieche und die Berge rund um die Stadt erblicke. Ich atme tief ein und aus. Und fühle mich befreit. Angekommen. Mein Herz ist offen, meine Sinne sind empfänglich, alles wird leicht. Kolumbien öffnet sich mir weit und umarmt mich. Ich bin glücklich. Ich liebe die Menschen, ihre Herzlichkeit, die gewaltigen Berge, das Grün in all seiner Vielfalt, die Natur, die vielen unbekannten Früchte, die Präsenz aller Gegensätze, die unser Leben ausmachen.

Während dieser ersten Reise verschlang ich die Bücher von Gabriel García Márquez. Ich glaube, ich hätte keinen besseren Reiseführer finden können als diesen kolumbianischen Schriftsteller. Gabo, wie er von den Kolumbianern liebevoll genannt wird. Auch ihm und seinen bunten, lebendigen Welten verdanke ich meine große Liebe für das Land. Wer Kolumbien wirklich verstehen möchte, muss in die Welt des magischen Realismus eintauchen. Denn das ist Kolumbien. Eine leidenschaftliche Mischung aus Gewalt und Hoffnung, Verzweiflung und Lebensfreude. Naturgewalt. Die Erde spricht. Der Mensch besessen. Gewalt ist permanent spürbar. Die Wunden sind kaum verheilt. Menschen führen generationenlang Krieg und wissen nicht mehr, wofür sie eigentlich kämpfen. Sie lieben leidenschaftlich und leiden genauso heftig. Die Toten leben weiter, Geheimnisse sind in den Mauern vergraben. Das ist Kolumbien. Magischer Realismus. Magie ist Realität. Genau wie in der Literatur von Gabriel García Márquez.

Seit meinem ersten Besuch im Jahr 2000 war ich inzwischen über zehnmal dort – oft sehr lange, manchmal fast die Hälfte eines Jahres. Ich habe mir nach und nach das Land erschlossen, bin alleine – damals noch als einzige Touristin weit und breit – in Bussen durch das Land gereist, bin immer tiefer eingetaucht und habe mich immer sicherer bewegt. Natürlich sind mir auch weniger schöne Dinge passiert: zweimal wurde ich bestohlen, einmal davon überfallen. Jedes Mal war es Glück im Unglück. Immer öfter war ich auch beruflich dort: In Bogotá inszenierte ich die Rossini-Oper „Il Signor Bruschino“ und an anderen Orten, wie beispielsweise in Bucaramanga, entwickelte und realisierte ich Tanztheaterprojekte. So konnte ich das Land noch besser kennenlernen. Und ich habe die rasanten Veränderungen beobachtet. Jedes Mal hatte ich das Gefühl, dass das Land mir einerseits tief vertraut und doch jedes Mal etwas verändert ist. Das Land ist „sicherer“ geworden. Heute herrscht offiziell Frieden.

Ich habe den Weg dorthin über achtzehn Jahre beobachtet, habe erlebt, wie Präsident Uribe mit Militärgewalt für Sicherheit auf den Straßen sorgte. Und habe verfolgt, wie sein Nachfolger – Präsident Santos – einen diplomatischen Weg einschlug und den langersehnten Friedensvertrag aushandelte. Amnestie für die ehemaligen Guerrilleros, aber auch versteckte Steuererhöhungen und keinerlei Verbesserung für die Bauern. Der erste Vertragsentwurf wurde von den Kolumbianern abgelehnt. Am Tag meines 38. Geburtstags. Ein Schock. Kolumbien hat viele Wunden. Es ist das Land mit der höchsten Anzahl an Binnenflüchtlingen. Unzählige Menschen haben Gewalt erfahren – vor allem in den ländlichen Regionen, wo Bauern in Guerilla-Uniformen gesteckt und für Kopfgeld von den Paramilitärs ermordet wurden. „Los falsos positivos“. Mangelnde Bildung und vor allem tief verankerte postkoloniale Strukturen. Arm bleibt arm und reich bleibt reich.

Heute erscheint mir der Friedensvertrag in vielfacher Hinsicht leider wie eine Marketing-Mogel-Verpackung. Ja, es kommen mehr Touristen. Sie klappern nun die außergewöhnliche Schönheit Kolumbiens ab. Es sind inzwischen solche Massen, dass die Indigenen im Norden des Landes das Recht erkämpft haben, ihr Gebiet – den Tayrona-Nationalpark – phasenweise für Touristen zu schließen. Der Kogi-Stamm versteht sich nämlich als Hüter der Sierra Nevada. Die vielen Touristen verunreinigen die Energie der Erde. Deshalb darf phasenweise niemand dorthin. Damit die Kogi den Ort wieder spirituell reinigen können. Ich glaube, wir können ihnen dankbar sein. Doch nicht nur Touristen kommen nach Kolumbien, sondern auch die lange ersehnten großen multinationalen Firmen. Sie holen die vielen Bodenschätze – Erdöl, Gold und Smaragd – aus dem Boden. Man nennt das „Entwicklung“ oder „Fortschritt“. Oftmals immerhin naturschonender als die einheimischen illegalen Abbau-Betriebe. Der Gewinn bleibt jedoch nicht im Land, sondern geht wieder einmal in die reichen und mächtigen Länder. Weltweite postkoloniale Strukturen bleiben bestehen. Wann hört dieser Kreislauf endlich auf?

Jahrelang habe ich diese ungerechten Strukturen in Kolumbien nicht gesehen. Oder nicht sehen wollen. Es schien einfach die Realität des Landes zu sein. Die Reichen „helfen“ den Armen, indem sie diese bei sich anstellen. Die Armen kümmern sich um den Garten, die Kinder, kochen und putzen. Sind dankbar. Weil sie keine anderen Chancen haben. Weil sie keine bessere Bildung bekommen und gar nicht sehen, wie ungerecht diese Strukturen sind. Inzwischen macht mich diese Ungleichheit wütend. Die Reichen und die Armen. Es sind keine gottgegebenen Strukturen, sondern von Menschen gemachte. Generationenlang weitergegebenes Denken. Demütiges Unterwerfen auf der einen Seite, großzügiges Helfen auf der anderen. Wie kann man so etwas aufbrechen? Ich glaube, das ist die Hauptfrage für einen erfolgreichen Friedensprozess. Und ich glaube, dafür muss man hinter die Hoffnungen und Illusionen blicken. Es bedarf eines erwachsenen Blickes, der auch die Wunden und Verletzungen des Landes zulässt. Ihnen Raum gibt und zuhört.

Meine Sehnsucht nach Kolumbien hat jahrelang mein Leben bestimmt. Ich konnte nicht anders, als immer wieder dorthin zu reisen – sei es für Projekte oder einfach nur, um Kraft zu tanken. Immer wieder habe ich ernsthaft mit dem Gedanken gespielt, dorthin auszuwandern. Lange habe ich gebraucht, um ansatzweise zu verstehen, was das alles für mich bedeutet. Ich glaube heute, dass Kolumbien eine Art Schlüssel zu mir ist. Ein Symbol. Wie eine Art Spiegel meiner selbst. Es geht auch um Verantwortung. Für das Land und den eigenen Lebensweg. Heute ist meine Liebe erwachsen geworden. Mein Blick auf das Land hat sich verändert. Er ist ent-täuscht worden, sieht nun klarer. Das ist gut, wenn man gestalten und Verantwortung übernehmen möchte. Ich weiß, dass mich Kolumbien immer wieder rufen wird. Und dass ich diesem Ruf immer wieder folgen werde. Das Land wird mich immer wieder umarmen. Und ich werde mich umarmen lassen.